Смяна на езика

[vitamin1973]

Здравейте!
Компютъра е на Италиански език, а аз искам да го сменя на Английски език.
Как или къде(при кого) мога да свърша работата?
Благодаря ви!

[stefi_pavlov]

ако е за S60 ( както ти пише в подписа), вариантите са ти два:
- учиш италиански, или си сваляш преведени различните съобщения- - това е по - евтиния вариант
- смяна само и единствено в Мото Пфое - срещу скромната сума от 300+ лева. колегата nik_dob, беше писал че разработва вариант за превод но все още няма готово решение, така че за момента това са ти опциите.

[stefi_pavlov]

а тук може да си свалиш преводите
<!-- l --><a class="postlink-local" href="http://www.volvoclub-bg.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=28196">viewtopic.php?f=8&t=28196</a><!-- l -->

[Ivo878]

Има и друг вариянт онзи ден го видях на едно S 60 bi fuel .Колата беше италянка човека взел от морката от англичанка за 100 лв таблото и няма обучение само ,че май проблема беше ,че показва в мили . Неможах да повярвам чак .Така ,че лесно се сваля уговори се и пробвай ...

[Dodo 155]

Има и друг вариянт онзи ден го видях на едно S 60 bi fuel .Колата беше италянка човека взел от морката от англичанка за 100 лв таблото и няма обучение само ,че май проблема беше ,че показва в мили . Неможах да повярвам чак .Така ,че лесно се сваля уговори се и пробвай ...

Няма как да стане това със смяната на табло от англичанка!
Ако си го видял лично с очите си, което адски много ме съмнява, ще се радвам да ми го докажеш ... иначе има и други теми за кафе
Таблата за Р2 платформата са толкова специфични и капризни, че при разлика от 2-3 год. и не тръгват ... камо ли да вземеш от десен волан или американка.
Колегата по-горе е обяснил какви са вариантите, а третият е да се намери табло - същият парт и ID номер, но на английски и тогава да се подмени, но читаво табло под 300-400 лв. няма и тогава се обезмисля прехвърлянето

[Tisho]

Има и друг вариянт онзи ден го видях на едно S 60 bi fuel .Колата беше италянка човека взел от морката от англичанка за 100 лв таблото и няма обучение само ,че май проблема беше ,че показва в мили . Неможах да повярвам чак .Така ,че лесно се сваля уговори се и пробвай ...

Това не е добра идея макар, че понякога се случват и такива чудеса. В общия случай или тръгва без борд компютъра или все едно не си го включил. Част от съобщенията обаче ще останат на италиански, понеже таблото ги получава в готов вид и само ги показва. Имайте в предвид, че колата като не си познае таблото е възможно да се наблюдават доста странни ефекти -> неработещо централно заключване, липса на мигачи, самоволно тръгване на климатроника(при изгасена кола с изваден ключ), Power-down режим-а на някой модули да не работи и т.н.

Първото посещение в МП и някъкъв ъпдейт на SW и или reload -> back to Italy. Само, че с километрите на англиското, като старото табло повече няма да има тръгване на тази кола.

[nik_dob]

Когато има резултат ще разберете

[Leper]

Има и 3-ти вариянт, гледах го в чужди сайтове, хакерчета ти сменят езика, но отдавна го засякох някъде и вече непомня къде, защото на мойта и свикнах с немския

[vitamin1973]

Благодаря на всички!
Толкова пари, за подобна глезория - не ми се дават...
Ще се превежда от Италиянски....
Благодаря, още веднъж!

[Dodo 155]

Благодаря на всички!
Толкова пари, за подобна глезория - не ми се дават...
Ще се превежда от Италиянски....
Благодаря, още веднъж!

Колега, това е ВОЛВО, не Дачия или VW
Като ново S60 не е било под 45-50 000 лв. ... какво са 300 лв. за език? :roll:
Чакай Ники да го хакне и ще си го смениш с ангилийЗки ... ама и него трябва да го назнайваш На БГ меню няма ... освен ако Ники не го преведе