04-19-2009, 03:14 PM
Вижте какво инфо намерих. Обърнете внимание на позиция 6 и предпоследния абзац. Позициите са по схемата по-долу. Превода е мой, така че не е префектен, но мисля че се разбира за какво става дума... :roll:
1. Педал на спирачката
2. Ключ на стоп светлините
3. Серво усилвател
4. Главен спирачен цилиндър
5. ABS модул ( електрическо управление, работещо заедно с хидравличната система)
6. Спирачен ограничител на налягането на задните колела
7. Ръчна (Паркинг) спирачка
8. Жило на ръчна спирачка
9. Спирачен апарат
10. Сензори
11. Следящо колело (следи дали не са блокирали колелата - авързано с ABS-а)
12. ABS - предупредителна лампа
13. Предупредителна лампа за ръчната спирачка
14. Предупредителна лампа за нивото на спирачна течност
S40/V40 е снабден със стандартна ABS система Bosch версия 5.0.
Колата е оборудвана със 4 диска, два от които са вентилирани и поставени на предните колела. Колата притежава и 14" Lucas спирачни апарати, съответно по два отпред и два отзад.
Системата е характерна с 9" вакуумен серво усилвател, работещ заедно със главен спирачен цилиндър. Резервоара със спирачна течност обслужва както спирачната система, така и главния цилиндър и системата на съединителя. Той няма друг
допълнителен резервоар или предупредителна лампа. Предупредителната лампа за ниско ниво на спирачната система светва, ако някъде в системата има сълзене и нивото на течността намалее до определен работен минимум. Плуващ индикатор следи за нивото на спирачната течност в резервоара.
S40/V40 притежава диагонално отделена спирачна система. Първичния крък на системата обслужва предно дясно и задно ляво колело. Вторичния кръг от системата обслужва предно ляво и задно дясно колело.
Предните и задни колела имат плаващ спирачни апарати.
Механизъма за ръчната спирачка на задните колела е вградена в спирачния апарат.
Ключа за включване на предупредителната лампа на ръчната спирачка се намира в тунелната конзола под ръкохвадката на ръчната спирачка.
Налягането в задните спирачки е намалено с редуциращ клапан намиращ се в тръбите.
ABS системата е 4- канална система, но задните колела са настроени на "select low" Всяко колело има собствен
скоростен сензор. Системата притежава и предупредителна лампа на арматурното табло.
А ето и оригинала...
1. Педал на спирачката
2. Ключ на стоп светлините
3. Серво усилвател
4. Главен спирачен цилиндър
5. ABS модул ( електрическо управление, работещо заедно с хидравличната система)
6. Спирачен ограничител на налягането на задните колела
7. Ръчна (Паркинг) спирачка
8. Жило на ръчна спирачка
9. Спирачен апарат
10. Сензори
11. Следящо колело (следи дали не са блокирали колелата - авързано с ABS-а)
12. ABS - предупредителна лампа
13. Предупредителна лампа за ръчната спирачка
14. Предупредителна лампа за нивото на спирачна течност
S40/V40 е снабден със стандартна ABS система Bosch версия 5.0.
Колата е оборудвана със 4 диска, два от които са вентилирани и поставени на предните колела. Колата притежава и 14" Lucas спирачни апарати, съответно по два отпред и два отзад.
Системата е характерна с 9" вакуумен серво усилвател, работещ заедно със главен спирачен цилиндър. Резервоара със спирачна течност обслужва както спирачната система, така и главния цилиндър и системата на съединителя. Той няма друг
допълнителен резервоар или предупредителна лампа. Предупредителната лампа за ниско ниво на спирачната система светва, ако някъде в системата има сълзене и нивото на течността намалее до определен работен минимум. Плуващ индикатор следи за нивото на спирачната течност в резервоара.
S40/V40 притежава диагонално отделена спирачна система. Първичния крък на системата обслужва предно дясно и задно ляво колело. Вторичния кръг от системата обслужва предно ляво и задно дясно колело.
Предните и задни колела имат плаващ спирачни апарати.
Механизъма за ръчната спирачка на задните колела е вградена в спирачния апарат.
Ключа за включване на предупредителната лампа на ръчната спирачка се намира в тунелната конзола под ръкохвадката на ръчната спирачка.
Налягането в задните спирачки е намалено с редуциращ клапан намиращ се в тръбите.
ABS системата е 4- канална система, но задните колела са настроени на "select low" Всяко колело има собствен
скоростен сензор. Системата притежава и предупредителна лампа на арматурното табло.
А ето и оригинала...
Vovlo V40 2001 1.9Di 115Hp